Этимологический словарь - жадать

"желать, жаждать", укр. жадати, блр. жадаць, ст.-слав. см. образ, , чеш. zadati, слвц. ziadat, польск. zadac, в.-луж. zadac, н.-луж. zedas. || Родственно лит. pasigendu, -gedau, -gesti "ощутить недостаток", gedauju, gedauti "желать, тосковать, стремиться к ч.-л.", gedu (gedziu), см. образ "стремиться к ч.-л., тосковать по ч.-л.". С другой ступенью чередования: godas м. "жадность, алчность", godus "жадный, скупой", godziuos, см. образ "желать, жаждать". В слав. был обобщен носовой инфикс наст. времени (см. жажда), ср. Бругман, Grdr. 2, 3, 294, 382. Далее сюда же греч. см. образ и с др. ступенью вокализма м., ж. "желание, потребность, тоска", авест. см. образ "он просил", ирл. guidim "прошу", пф. ro-gad, см. Фик, ВВ 16, 289, Педерсен, Mat. i Pr. I. 167 и сл., Траутман, BSW 84 и сл., Френкель, ZfslPh 20, 271, BSpr. 89, Махек, Studie 53 и сл. Напротив, нужно отделять греч. "хватаю", (из ), лат. prehendo "хватаю", вопреки И. Шмидту (Vok. I, 73, KZ 23, 339).